Opera 公司于前天发布了移动互联网报告，国内一些媒体已有新闻提及。根据 Operachina 社区 invigorate 的翻译整理配图，特此鸣谢。

　　1. 社交网络占最大比重

　　几乎40%的流量都是到社交网络的。尤其在某些国家，如美国、南非和印度尼西亚, 这个比率达到60%。

　　2. 普通互联网络将超过WAP内容

　　全网络浏览占超过总流量的77%. WAP和.mobi站点的内容占到移动网络流量的23%. 这个份额将会继续下降, 因为更多的消费者同时使用Opera Mini获取丰富的网络内容并且适应在他们的手机上浏览网页。

　　移动网络状况: 2008年 第一季度

　　同一个世界，同一个网络

　　Opera在1995年就做出了浏览器。1998年, 我们决定将我们的浏览器用在移动电话上, 从那时起, 我们就致力于在移动设备上提供用户如电脑上的一样的网络体验。但是, 在那段时期内, 移动网络非常有限，且处于一个不同技术纷争的状态。

　　我们已经奋斗了10年来改变这个状况。我们相信有大同网络. 我们相信不管你使用的是一个高级的电脑还是一个返修过的手机，你所获得信息都应该是一样的。现在已经进入2008，看来我们已经离大同网络又近了。

　　现在请您亲自在我们的"移动网络状况"报告中感受这个变化。我们调查了累计超过4400万世界范围内的Opera Mini用户的总匿名流量，关注他们在任何时间地点使用移动设备。我希望这个报告对大家来说是有用的，可信的，而且非常有趣。

　　感谢您的阅读，欢迎您的反馈。

　　致敬

　　Jon S. von Tetzchner

　　Opera软件公司CEO