银行业困境持续，道指跌破万点大关

2008-10-07 10:25:10 　　来　源：华尔街日报

　　对全球经济状况日渐恶化、决策者们无力回天的担忧导致美国股市周一加速下滑。

　　受全部30只蓝筹成份股全线下跌拖累，道琼斯指数收盘跌369.88点至9955.50点，跌幅3.6%，盘中一度下挫800点。这是道琼斯指数自2004年10月以来首次收盘跌破10000点。自9月中旬雷曼兄弟控股公司(Lehman Brothers Holdings)崩溃令华尔街陷入危机至今，该指数已经跌去12.8%。

　　周一的疯狂卖盘部分是由金融危机正破坏欧洲银行业基础的迹象引发。周末期间，法国巴黎银行(BNP Paribas)接管了富通集团(Fortis)在比利时和卢森堡的业务。德国的Hypo Real Estate Holding早先的一桩交易没有达成，但周末获得了新的救助。意大利的UniCredit进行增资，冰岛为其银行寻求新资本，德国则为其所有的消费者银行存款提供全面保证。

　　这些举措令人们继续对银行业进一步动荡的可能性担心不已，致使欧洲和亚洲股市下滑。亚洲市场下滑至多年来的低点，道琼斯欧洲斯托克600指数(Dow Jones Stoxx 600 Index)出现20年历史上的最大百分比跌幅。这些市场的剧跌在美国股市周一开盘前就为其奠定了黯淡的基调。

　　在美国的7,000亿美元救助计划跌跌撞撞获得通过之后，监管机构继续采取其他方面的措施之际，欧洲银行业传出上述消息。美国联邦储备委员会(Fed)周一表示将开始为商业银行的存款准备金付息。

　　但全球市场参与者周一都加深了认为华尔街以至全球经济的困境不可能很快解决的信念。

　　芝加哥Bright Trading公司的布莱特(Don Bright)说，当前我们看到纯粹的恐慌情绪。我那些通常同时交易5,000只股票的同事现在只交易1,000或2,000只。他们比以前胆小得多。

　　纽约房地产中介Mogavero Lee &Co.总裁兼首席执行长莫加韦罗(Doreen Mogavero)认为，将来可能还会出现更多损失。她说周一的市场下挫虽然惨重，但并不像是通常标志市场触底的疯狂卖盘。

　　莫加韦罗说，不错，这的确是一次大的波动，但没有出现我们想要看到的交易量，以确定不存在还在观望的另一批抛售者。人们都盯着股市的基本面，并意识到真正看到缓解迹象还需要多久。

　　股市的各个类股都遭受重创。纳斯达克综合指数(Nasdaq Composite Index)下挫4.3%，收于4年来的低点1862.96点。小型股罗素2000指数(Russell 2000)下跌3.8%至595.91点，为其3年低点。标准普尔500指数(S&P 500)下滑3.9%至1056.89点，是近5年来的最低收盘点位。

　　芝加哥期权交易所(Chicago Board Options Exchange)的波动性指数(Volatility Index)暴涨15.3%至52.05点。该指数是投资者恐慌情绪的重要标尺。

　　信贷市场也继续显示承压迹象。银行同业市场隔夜美元拆借利率已经从上周五的1.99625%上升至2.36875%。随着投资者纷纷转向美国政府债券，其收益率也急剧下滑。三个月期美国国债收益率降至0.5%以下，显示出投资者希望能确保在短期放贷给政府之后能拿回自己的钱，为此他们愿意接受几乎没有收益的条件。

　　由于投资者纷纷将钱从股票等风险较高的资产转向美国国债，基准10年期国债收益率整整下跌了一个基点，至3.477%。

　　原油期货价格跌6.07美元，至每桶87.81美元，跌幅6%；原因之一是交易员担心随着未来几个月中全球经济放缓，燃料需求将受到冲击。

　　大宗商品市场随着主要股指下挫，交易员为避免成为牺牲品，纷纷撤出市场，这一现象越来越常见。随着股市的下滑，对冲基金等财大气粗的投机商往往会从其股票经纪商处收到追加保证金的通知，进而刺激其出售大宗商品来筹资。

　　代表MBF Clearing Corp.进行交易的能源交易员皮弗尼克(Jonathan Pivnick)说，在过去的几周里，原油交易就是要找到正确的、引发能源市场波动的全球市场指标。该公司办公室位于纽约商交所大楼里。他说，最近，原油市场的交易一直与标准普尔500期货指数有着非常高的相关性。

　　他说，原油市场受到股市走势的影响时，预测投资者会如何利用顺势计算机程序、就能源需求下滑进行交易，这是至关重要的；有一段时间是看美元，眼下是看标准普尔。

　　其他原材料因投资者对需求疲弱的担忧而受到影响。道琼斯-美国国际集团商品指数(Dow Jones-AIG Commodity Index)收盘跌5.1%。

　　传统上被视为投资者避风港而非工业资源的黄金却是大宗商品抛售潮中的一个例外。纽约商交所黄金期货涨33.80美元，至每盎司862.70美元，涨幅4.1%。

　　加州经纪公司Excel Futures Inc.的总裁瓦格纳(Mark Waggoner)说，股市跌了这么多，把所有投资领域的资金都吸光了，除了黄金。

　　他说，他接到了客户无数个电话，甚至没时间吃午饭。他说，我快到不想再接任何电话的地步了。

　　世界大型企业联合会(Conference Board)在经济新闻稿中称，9月份就业趋势指数下降0.8%，至108.4，较8月份修正后的109.3有所下降。该指数集合了8个劳动力市场指数。该指数较一年前下降了近10%，显示出美国劳动力市场很可能在未来几个月中急剧恶化。

　　世界大型企业联合会高级经济学家莱瓦农(Gad Levanon)说，就业趋势指数的恶化已经非常显著了，显示出失业率很可能最早在2009年第二季度超过7%。他说，劳动力市场形势持续疲弱，金融危机又使之进一步恶化，已经达到了过去曾令大部分行业的工资增长显著放缓的水平。

　　芝加哥联邦储备银行行长埃文斯(Charles Evans)在得克萨斯Association for Technology举办的一次活动中说，美国经济增长很可能直到2009年都很疲弱，何时能复原还很难说。